朱又華
主任醫(yī)師
科主任
頭頸外科胡少南
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科揭克家
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科高仕俊
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科孫學(xué)華
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科何家林
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科鄧萬凱
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科李奇志
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科王亞秋
主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科陳健
主任醫(yī)師
3.3
梅志丹
副主任醫(yī)師
3.3
頭頸外科樊大慶
副主任醫(yī)師
3.2
頭頸外科玉素甫
副主任醫(yī)師
3.2
頭頸外科江亮
主治醫(yī)師
3.2
頭頸外科安寧
主治醫(yī)師
3.2
臨床診治過程中,我們會(huì)見到一類患者,就診時(shí)即在顏面部、頸部出現(xiàn)極大腫瘤,表面可伴有破潰出血,部分患者伴有張口受限、進(jìn)食障礙或甚至伴有嚴(yán)重呼吸困難等來院就診,而就診時(shí)也常不知道去哪個(gè)科室就診?在就診過程中,又常被醫(yī)生告知,已過了疾病最佳治療時(shí)機(jī),現(xiàn)在治療要么療效欠佳,要么治療后生活質(zhì)量極低、生不如死,或者兩者兼而有之。這就是我們今天討論的頭頸部癌,很多患者甚至部分醫(yī)務(wù)人員覺得比較陌生。頭頸部癌是一類疾病的統(tǒng)稱,因其解剖結(jié)構(gòu)鄰近,生長(zhǎng)方式、治療方法等具有相似性,在學(xué)術(shù)界常歸為一類來討論。由于國(guó)內(nèi)醫(yī)療機(jī)構(gòu)設(shè)置的關(guān)系,頭頸部癌患者常首選綜合醫(yī)院耳鼻咽喉科和口腔頜面外科或腫瘤??漆t(yī)院頭頸外科就診,主要包括耳鼻咽喉的鼻腔鼻竇癌、喉、下咽癌和口腔頜面外科的口腔癌(按解剖部位可進(jìn)一步分為舌癌、牙齦癌、口底癌、頰粘膜癌)和口咽癌等;還包含一些少見類型的腫瘤如外耳、中耳癌等。而具有我國(guó)地方特色的鼻咽癌在首診時(shí)常以放射治療為主,我們?cè)谟懻擃^頸部癌時(shí)常并未納入鼻咽癌。為引起社會(huì)對(duì)頭頸部腫瘤的關(guān)注,國(guó)際頭頸腫瘤協(xié)會(huì)聯(lián)盟將每年7月27日定為世界頭頸癌癥日。頭頸部癌種類眾多,各單病種患者絕對(duì)數(shù)量并不突出,導(dǎo)致廣大患者甚至部分醫(yī)務(wù)人員對(duì)其診治并不駕輕就熟。事實(shí)上,頭頸部癌也屬十大惡性腫瘤之一,常占據(jù)惡性腫瘤發(fā)病和死亡順位的第6-9位,較為常見的發(fā)病部位包括口腔、喉、下咽、口咽等;病理類型上也十分繁雜,其中最常見的類型是鱗狀細(xì)胞癌,常超過90%,本文我們也主要以鱗狀細(xì)胞癌和大家進(jìn)行討論。大家都知道,頭頸部具有重要的生理功能(言語、吞咽、呼吸和感覺等),并承擔(dān)外觀、情感和表達(dá)等社交功能,頭頸部癌本身和現(xiàn)有治療方法可能導(dǎo)致患者外觀和功能上的缺損,導(dǎo)致治療困難甚至難以回歸社會(huì),極大影響生活質(zhì)量。雖然部分區(qū)域位置較為表淺,但由于健康意識(shí)的欠缺、部分深在部位早期常無特殊癥狀,超過2/3患者在就診時(shí)以為局部晚期或者晚期病變。這些晚期病變不僅導(dǎo)致治療上的困難和療效存疑,還會(huì)在嚴(yán)重影響患者外觀和功能。而且相當(dāng)部分腫瘤同時(shí)侵及耳鼻咽喉和口腔頜面外科區(qū)域,常也存在學(xué)科交叉合作的問題,導(dǎo)致晚期患者整體治療療效不佳、生活質(zhì)量不高的不利現(xiàn)狀。但晚期頭頸部癌尤其頭頸部鱗癌具有比較顯著的特點(diǎn),更多表現(xiàn)為治療后局部反復(fù)復(fù)發(fā),而全身轉(zhuǎn)移的比例一般在20%以內(nèi),這也預(yù)示,規(guī)劃且執(zhí)行良好的局部治療手段有望改善相當(dāng)部分患者的預(yù)后,而全身治療手段的豐富和改進(jìn)有望進(jìn)一步降低復(fù)發(fā)和轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn),進(jìn)一步改善預(yù)后。近年來,我們也欣喜的看到,局部治療方式的改進(jìn)、全身治療手段的增多和多學(xué)科協(xié)作模式的推廣,已經(jīng)展現(xiàn)出頭頸部癌預(yù)后向好的趨勢(shì)。以往許多認(rèn)為不可根治腫瘤獲得根治治療機(jī)會(huì),以往許多嚴(yán)重影響生活質(zhì)量的疾病在經(jīng)過治療后也可很好回歸社會(huì)。因此如果不幸被診斷為晚期頭頸部癌,我們也要予以患者更多生活的信息和希望,不放棄,生命就可能有奇跡。下面我們就一起來盤點(diǎn),當(dāng)前哪些進(jìn)展可能改善了頭頸部癌的預(yù)后和生活質(zhì)量。1多學(xué)科聯(lián)合診療模式,讓患者得到最優(yōu)診療方案早期的頭頸部癌常選擇手術(shù)治療,大多數(shù)患者可治愈,部分不適合手術(shù)的患者,可選擇放射治療作為根治性治療手段,療效與手術(shù)治療相當(dāng)。復(fù)發(fā)轉(zhuǎn)移患者當(dāng)前以內(nèi)科治療為主,常規(guī)化療療效有限,以西妥昔單抗為代表的靶向治療改善了部分晚期患者的預(yù)后,近年來,免疫治療尤其是PD-1抑制劑的推廣應(yīng)用,展現(xiàn)出較好的治療效果,已成為PD-L1高表達(dá)復(fù)發(fā)轉(zhuǎn)移頭頸部鱗癌患者的一線治療手段,部分藥物在此類晚期患者五年總生存率已達(dá)20%左右,極大改善了患者預(yù)后,而且,越來越多的免疫檢測(cè)點(diǎn)抑制劑、免疫調(diào)節(jié)藥物、腫瘤瘤苗和治療靶點(diǎn)在基礎(chǔ)和初步臨床試驗(yàn)中展現(xiàn)出價(jià)值,有望進(jìn)一步改善晚期患者的預(yù)后。局部晚期頭頸部癌患者在首診和復(fù)發(fā)后比例較高,這類患者治療難度大,療效也存在較大的個(gè)人差異和治療差別。常需要現(xiàn)有多種治療手段聯(lián)合,包括手術(shù)治療、放射治療等,目前的標(biāo)準(zhǔn)治療是手術(shù)治療及術(shù)后輔助放療,部分具有復(fù)發(fā)高危因素的患者行同步放化療或同步靶向聯(lián)合放療。由于患者年齡、一般狀況、腫瘤部位、治療意愿等存在一定差異,一刀切的治療方案并不適合所有患者,此外,還需要兼顧患者營(yíng)養(yǎng)、康復(fù)等治療過程,所以包含外科、放療、內(nèi)科、病理、影像、營(yíng)養(yǎng)、護(hù)理、麻醉、心血管等科室人員組成的多學(xué)科診療團(tuán)隊(duì)在治療決策的制定和執(zhí)行方面就顯得尤為必要。多學(xué)科聯(lián)合診療模式,將全面考慮患者疾病因素、個(gè)人意愿和醫(yī)療現(xiàn)狀,有助于制定方案最優(yōu)、執(zhí)行力最強(qiáng)的診療方案,避免治療不足或過度,近幾十年的臨床實(shí)踐,我們也認(rèn)識(shí)到晚期患者的治療不是單一治療,并不是一來就要立刻手術(shù)切除,而是需要多學(xué)科聯(lián)合施治,這一模式帶來的治療獲益優(yōu)勢(shì),并在國(guó)內(nèi)各大醫(yī)療機(jī)構(gòu)推廣普及。其中有代表性的老年局部晚期頭頸部癌患者日益增多,由于老年患者自身和子女對(duì)健康的關(guān)注不夠等原因,很多在就診時(shí)即為晚期病變,而老年患者自身基礎(chǔ)疾病較多,常常還伴有嚴(yán)重的營(yíng)養(yǎng)功能障礙,制約治療的因素較多,往往導(dǎo)致治療不足或過度,在正常治療治療過程中也常存在治療中斷等不利因素,嚴(yán)重影響了最終的治療效果。結(jié)合老年患者特點(diǎn)、治療意愿等,采用多學(xué)科聯(lián)合診療模式,制定確實(shí)可行的診療方案就顯得尤為重要。2外科是局部晚期頭頸部癌患者根治的保證,也是功能保留和重建的基石當(dāng)前頭頸部癌的治療進(jìn)展很多,但外科仍是局部晚期患者治療的重要保障。由于局部晚期患者會(huì)侵犯較多的鄰近部位,且可能侵及頸部大血管,外科整體完整切除變得困難;而且頭頸部腫瘤涵蓋了鼻腔鼻竇、口腔頜面和喉下咽等部位,各部位治療又具有不同側(cè)重點(diǎn),如鼻腔鼻竇腫瘤位置隱蔽,容易隨著竇腔間隙和顱底骨質(zhì)等侵犯,當(dāng)前又涉及到鼻內(nèi)鏡手術(shù)等新興手術(shù)技術(shù);口腔頜面手術(shù)除了手術(shù)需要保證切緣干凈,當(dāng)前間室外科理論的實(shí)施,對(duì)于徹底切除腫瘤降低復(fù)發(fā)具有明確意義;喉下咽手術(shù)又涉及到保留喉功能、與患者呼吸及術(shù)后言語、吞咽功能關(guān)系密切,更嚴(yán)重的是部分病變會(huì)相互侵犯,如口腔頜面腫瘤向上可侵及鼻腔鼻竇,向下可侵及口咽、下咽和喉,導(dǎo)致治療難度進(jìn)一步增加,對(duì)于頭頸腫瘤外科醫(yī)師來講,掌握不同部位腫瘤的手術(shù)技巧并拓展自身專業(yè)知識(shí)對(duì)于保證腫瘤安全徹底切除具有重要意義。頭頸部腫瘤手術(shù)后常會(huì)導(dǎo)致軟組織和/或骨組織缺損,對(duì)外觀、功能產(chǎn)生嚴(yán)重影響,這也是以往患者不能接受手術(shù)的重要原因。近30年來,頭頸修復(fù)手術(shù)逐步完善、修復(fù)的理念和技術(shù)也得以不斷改進(jìn),采用局部帶蒂組織瓣如頦下島狀瓣、鎖骨上動(dòng)脈島狀瓣、鼻中隔粘膜瓣、顳肌筋膜瓣和胸大肌皮瓣等和遠(yuǎn)隔部位的游離組織瓣如股前外側(cè)穿支皮瓣、前臂皮瓣、腓骨肌皮瓣、髂骨肌皮瓣等修復(fù)重建手段已在臨床上逐步推廣普及,越來越多的醫(yī)院掌握了該技術(shù)手段,由于修復(fù)手段的普及,讓外科醫(yī)生在切除時(shí)減少如何關(guān)閉創(chuàng)面的顧忌,也很好保證患者術(shù)后的外形和功能,造福了更多的患者。近年來,更多新的修復(fù)技術(shù)和理念在頭頸部腫瘤術(shù)后缺損修復(fù)中嶄露頭角,如數(shù)字外科技術(shù)、3D打印技術(shù)、新型納米分子材料技術(shù)、微創(chuàng)微血管外科技術(shù)和理念等,讓修復(fù)更為精準(zhǔn),外形和功能進(jìn)一步提升,許多復(fù)雜缺損得以修復(fù),而且對(duì)外形、功能的影響越來越小,讓更多晚期患者更樂意接受根治性外科治療。3免疫治療,為晚期頭頸部癌患者治療帶來新希望腫瘤免疫治療的概念由來已久,但直到10年前,以免疫檢測(cè)點(diǎn)抑制劑為代表的免疫治療問世,迅速登頂為當(dāng)年十大科技進(jìn)展之首。在短短十年內(nèi),腫瘤免疫治療已在許多腫瘤治療中展現(xiàn)出優(yōu)勢(shì),極大改善了大量晚期患者的預(yù)后。頭頸部癌尤其頭頸部鱗癌與免疫逃逸密切相關(guān),具有很好的免疫治療基礎(chǔ)。相關(guān)臨床研究也證實(shí)了免疫治療在晚期頭頸部鱗癌中的有效性,其中代表性的是KEYNOTE-048研究,該研究奠定了PD-1抑制劑帕博利珠單抗(K藥)在復(fù)發(fā)轉(zhuǎn)移頭頸部鱗癌的一線治療地位,展現(xiàn)出有效率高、治療緩解時(shí)間長(zhǎng)、耐受性好和長(zhǎng)期生存的優(yōu)勢(shì),近幾年國(guó)內(nèi)免疫治療藥物也扎堆上市,部分在頭頸部鱗癌的治療中也取得了較好的療效。但我們也要清醒的認(rèn)識(shí)到,免疫治療還存在局限性,一是除了PD-L1表達(dá)水平,還缺乏其他有效預(yù)測(cè)療效的指標(biāo),二是有效的人群也有限。目前探討預(yù)測(cè)免疫治療療效的生物標(biāo)記物是各類研究的熱點(diǎn)。為進(jìn)一步提升免疫治療的療效,免疫治療聯(lián)合傳統(tǒng)化療、傳統(tǒng)靶向藥物和新的分子靶點(diǎn)的臨床研究已可見報(bào)道或正在進(jìn)行中。具體的聯(lián)合方案包括免疫治療單藥、雙免疫治療、聯(lián)合紫衫類藥物化療、傳統(tǒng)EGFR單抗西妥昔單抗、抗血管生成TKI如安羅替尼、阿帕替尼、侖伐替尼等、mTOR抑制劑依維莫司、HDAC抑制劑伏立諾他、ATR抑制劑elimusertib、CIMAvax重組人EGF-rP64K/montanideISA51疫苗(CIMAvax)、PI3K/Akt抑制劑ipatasertib、布魯頓酪氨酸激酶(BTK)抑制劑阿卡替尼、PARP抑制劑奧拉帕利等。其中Sitravatinib是一款小分子多靶點(diǎn)靶向藥,靶點(diǎn)包括AXL、MER、VEGFR2、PDGFR、KIT、RET、MET、DDR2、TRKA,可以靶向消除免疫抑制性的M2型巨噬細(xì)胞、調(diào)節(jié)性T細(xì)胞(Treg)、骨髓來源的抑制性細(xì)胞(MDSC)并增加樹突狀細(xì)胞(DC)的抗原呈遞能力,與PD-1單抗聯(lián)用有望逆轉(zhuǎn)傳統(tǒng)免疫治療耐藥的問題,其研究結(jié)果值得期待。Wee1抑制劑adavosertib在卵巢癌等展現(xiàn)出治療前景,動(dòng)物實(shí)驗(yàn)中展示出可增強(qiáng)順鉑療效;adavosertib聯(lián)合PD-L1抑制劑在一線治療既往未接受免疫治療的人群、adavosertib聯(lián)合化療在既往一線免疫治療失敗的二線治療人群的臨床研究也正在招募中。正是由于免疫治療在復(fù)發(fā)轉(zhuǎn)移性頭頸部鱗癌中的療效,目前關(guān)于免疫治療在局部晚期患者新輔助治療中的價(jià)值也受到了大家的關(guān)注。當(dāng)前發(fā)布的Ⅱ期臨床研究數(shù)據(jù)顯示,免疫單藥、免疫聯(lián)合化療均展現(xiàn)出極好的腫瘤緩解、治療耐受性、疾病控制和短期無進(jìn)展生存和總生存優(yōu)勢(shì)。與以往的單純誘導(dǎo)化療等治療方案相比,極大改善了患者預(yù)后,讓大家對(duì)治療局部晚期患者更優(yōu)信心。而且基于免疫新輔助治療的原理和基礎(chǔ)研究結(jié)果,認(rèn)為新輔助治療可以激活更多T細(xì)胞應(yīng)答,對(duì)于控制腫瘤、降低轉(zhuǎn)移和復(fù)發(fā)具有輔助治療無可比擬的優(yōu)勢(shì),更多臨床研究關(guān)注于局晚期頭頸部鱗癌新輔助治療領(lǐng)域。當(dāng)前開展的臨床研究包括免疫單藥、雙免治療、免疫聯(lián)合化療、免疫聯(lián)合靶向等多種不同組合。上述在晚期頭頸部癌臨床研究中證實(shí)有效的聯(lián)合方案,也均有望復(fù)制在局部晚期新輔助治療中,為進(jìn)一步改進(jìn)局晚期患者的療效、功能保留提供更優(yōu)更好的治療選擇。mTOR抑制劑依維莫司聯(lián)合每周方案紫衫+卡鉑化療作為局晚期頭頸部鱗癌新輔助治療方案,展現(xiàn)出較好的治療反應(yīng),而且觀察到外周血中免疫原性細(xì)胞因子釋放(Th1細(xì)胞因子IFN-γ,IL-2和TNF-β)釋放,預(yù)示其聯(lián)合免疫治療可能取得更好的治療效果。TP53突變是最常見的HPV陰性的突變類型,占50-85%,預(yù)示預(yù)后差;靶向激活野生型TP53或抑制突變型TP53復(fù)合物與免疫治療聯(lián)用也是當(dāng)前研究的熱點(diǎn),目前美國(guó)成立專門的全國(guó)性研究團(tuán)隊(duì),致力于探討免疫治療聯(lián)合特定靶向藥物在TP53突變的晚期和局晚期頭頸部鱗癌的一線治療、二線治療、輔助治療和新輔助治療中的療效、分子預(yù)測(cè)標(biāo)記物預(yù)測(cè)和治療靶標(biāo),有望在今后數(shù)年內(nèi)為這類腫瘤的治療提供更優(yōu)選擇。頭頸部癌屬于交叉學(xué)科范疇,當(dāng)前治療難度較大,但是經(jīng)過學(xué)界的共同努力,相當(dāng)一部分晚期患者的預(yù)后已得到顯著改善。對(duì)于晚期和局晚期頭頸部癌患者來說,也要樹立信心,在外科和放療技術(shù)日新月異的今天、在免疫和靶向藥物迭代升級(jí)的當(dāng)下,治療選擇和受益越來越肯定,相當(dāng)一部分患者經(jīng)過多學(xué)科聯(lián)合診療的統(tǒng)一規(guī)劃和多學(xué)科團(tuán)隊(duì)的準(zhǔn)確施治,已不再是治療無門、醫(yī)治無果的黑暗時(shí)代,和許多其他對(duì)人類健康威脅極大的肺癌、乳腺癌等一樣,療效可期,不僅有望活的長(zhǎng)久,還活的有尊嚴(yán)。
患者: 無癥狀 手術(shù)后吃優(yōu)甲樂;左側(cè)甲狀腺全切及淋巴,病檢乳頭狀癌(1/15)(0/3)見癌轉(zhuǎn)移. 揭教授:你好像我這甲癌后期需要碘131治療嗎?如需貴院能做嗎?湖北省腫瘤醫(yī)院頭頸外科揭克家:你好:一般不要碘131治療,而且碘131治療效果并不好,只是有的醫(yī)生過分夸大它的作用。有的手術(shù)能徹底切除的一般不要碘131治療。你有時(shí)間來看一下好嗎?
優(yōu)甲樂為什么要早晨空腹吃?看完你就得乖乖吃藥了? 優(yōu)甲樂是通過腸道吸收的,眾所周知,任何口服的食物、藥品等,都會(huì)經(jīng)過胃,胃中有胃酸,如果胃酸分泌過多將會(huì)影響到優(yōu)甲樂的吸收,從而影響到優(yōu)甲樂的療效。而胃酸的分泌與進(jìn)食有直接的關(guān)系,空腹?fàn)顟B(tài)下胃內(nèi)的酸性PH值對(duì)藥片在小腸內(nèi)的吸收比較重要,因此推薦優(yōu)甲樂的服藥時(shí)間是清晨空腹,服藥至少30分鐘后方可吃早餐,也有研究報(bào)告服用后60分鐘后進(jìn)食為最佳。此外,清晨服藥更符合甲狀腺激素的晝夜節(jié)律性變化。 一般來說,服用優(yōu)甲樂5-6h后達(dá)高峰,如果患者晚上口服優(yōu)甲樂,則藥物會(huì)在凌晨三點(diǎn)左右恰好達(dá)峰,患者心臟會(huì)興奮跳動(dòng)加快影響睡覺休息。所以,記住了,優(yōu)甲樂的最佳服用時(shí)間是晨起、空腹、早餐前一小時(shí)。 此外,早上吃藥能讓患者養(yǎng)吃藥的習(xí)慣,避免漏服、忘服導(dǎo)致甲功波動(dòng)。但早飯前半小時(shí)或60分鐘可能較難把握且易忘,因此建議早上起床后馬上服藥,然后再洗漱等等,等到吃早飯時(shí)間起碼在半個(gè)小時(shí)以上了。 還有,現(xiàn)在很多年輕患者起床較晚,又需要在上班前完成進(jìn)餐,建議臨睡前服藥。但是晚上吃對(duì)于一部分甲癌全切術(shù)后的患者可能有一定影響。因?yàn)檫@部分患友服用的甲狀腺激素劑量偏大,TSH處于抑制水平,即處于輕微甲亢狀態(tài),這時(shí)可能影響睡眠質(zhì)量,出現(xiàn)如失眠,或睡眠質(zhì)量差等情況,甚至影響第二天的工作與生活。 因此,如果發(fā)現(xiàn)晚上吃藥影響睡眠,那就改到早上吃,患友們可以根據(jù)自己的實(shí)際情況選擇合適的服藥時(shí)間,不必一味追求最好的方式,只要不忘記服用就好。 ★優(yōu)甲樂忘記吃了怎么辦?要不要補(bǔ)服? 對(duì)于很多剛開始吃優(yōu)甲樂的患友來說,還沒有養(yǎng)成習(xí)慣,忘記吃是常事。需要注意的是,偶爾忘記了一天沒有吃,不必補(bǔ)服,更不要在第二天把藥加成兩倍劑量想把昨天份的補(bǔ)回來,這種做法是不靠譜的。因?yàn)榧谞钕偌に卦谏眢w里的半衰期是7天,偶爾一天沒有吃,對(duì)甲狀腺功能影響不大。當(dāng)然,不能三天打魚兩天曬網(wǎng),否則吃藥也幾乎無法達(dá)到補(bǔ)充甲狀腺激素的效果。 ★飯后才想起來沒吃優(yōu)甲樂,怎么辦? 答案是:該怎么辦就怎么辦! 如果是早飯后才想起來,忘記服用優(yōu)甲樂,也不要驚慌!補(bǔ)上就行了。 ★怎么補(bǔ)? 飯后兩小時(shí)可以認(rèn)為是空腹,那么就在吃飯后2小時(shí)補(bǔ)上優(yōu)甲樂,劑量和前一天一樣。不要認(rèn)為晚了這么久,需要加量,沒必要。 ★飯后服藥是否會(huì)影響效果? 可能,有甲友會(huì)擔(dān)憂會(huì)不會(huì)影響優(yōu)甲樂的吸收。實(shí)際上,會(huì)有輕微的影響。因?yàn)槟阋恢倍际枪潭〞r(shí)間服用優(yōu)甲樂,形成了一種平衡,突然一天不準(zhǔn)時(shí)了,就會(huì)打破這種平衡。 但是,這種平衡就像是,你向平靜的湖面扔了一粒小石子,湖面的波紋會(huì)很快消失,重歸于平靜。因?yàn)殚L(zhǎng)期規(guī)律的服藥,體內(nèi)的藥物濃度已經(jīng)趨于穩(wěn)定,這點(diǎn)波動(dòng)影響不大。飯后兩小時(shí)服用更不會(huì)影響藥物吸收的。 但是,在此建議,盡量不要多次忘服、漏服優(yōu)甲樂。養(yǎng)成每天固定時(shí)間、規(guī)律的服藥。
總訪問量 2,759,363次
在線服務(wù)患者 1,928位
科普文章 84篇
領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)采